SGHB

Schweizerische Gesellschaft für historische Bergbauforschung

Minaria Helvetica

Zeitschrift der Schweizerischen Gesellschaft für Historische Bergbauforschung
Bulletin de la Société Suisse d'Histoire des Mines
Bollettino della Società Svizzera di Storia delle Miniere
 

Inhaltsverzeichnis Minaria Nr 21a/2001
Table des matières Nr 21a/2001

  • Patrick Koch
    Der historische Bergbau in Kriens und das Kohlenbergwerk Sonnenberg
  • Alain Mélo
    Le district sidérurgique du Salève (Haute-Savoie, France). Datation des phases d’exploitation 65

Vereinsmitteilungen

Protokoll der 21. Jahresversammlung der SGHB in Montagney/Franche Comté vom 21. und 22. Oktober 2000 70 Compte-Rendu de la 21e Assemblée Générale de la SSHM à Montagney/Franche Comté les 21 et 22 octobre 2000

Würdigung: 20 Jahre «Aktivdienst» als Aktuar der SGHB: Stefan Graeser ­ aus dem Binntal:

Sonderexkursionen der SGHB ­ Kohlenbergwerk Höhronen ­ Grimsel: Forschungsstollen Nagra und KWO-Zentrale Handegg ­ Saillon: carrière de marbre

Buchbesprechung (Mont Chemin)

Hinweis: Rundherde: Neue Modelle zur Veranschaulichung der Erzgewinnung (von Robert Maag)

Patrick Koch
Der historische Bergbau in Kriens und das Kohlenbergwerk Sonnenberg


Zusammenfassung

In der Luzerner Vorortgemeinde Kriens wurde seit dem Mittelalter Eisen verarbeitet. Aus der frühen Neuzeit sind vereinzelte Erzfunde und auch Abbauversuche überliefert. Im 19. Jahrhundert wurde die Kohle am Sonnenberg entdeckt und in verschiedenen Etappen abgebaut. Die erste Etappe begann im März 1839. Im August hatte der Stollen eine Länge von über 25 Meter. Bereits nach kurzer Zeit war mit dem Abbau der Krienser Kohle kein Geschäft mehr zu machen. 1853 erwarb Johann Bussmann Engelwirt in Luzern die Landparzellen und grub anfänglich erfolgreich nach Kohle, doch nach 13 Jahren musste er den Konkurs anmelden. Es folgte die Bergbaugesellschaft in Littau bei Luzern und 1876 eine Waadtländer Unternehmung. 1890 gingen die entsprechenden Parzellen in den Besitz der Modistin Sophie Faller-Schmid über. Es waren jedoch keine grossen Geschäfte mit der Kohle zu machen. Als gegen Ende des 1. Weltkrieges die Rohstoffe und insbesondere als die Energie in der Schweiz knapp wurde, erinnerte man sich der Sonnenberg Kohle und die Firma Gustav Weinmann war während einigen Jahren sehr aktiv und trieb zahlreiche Stollen in den Berg. Eindrücklich ist die soziale Stellung der Grubenarbeiter, die keineswegs dem unteren Lohnsegment angehörten. Ein letzter Ausbeutungshöhepunkt brachte der 2. Weltkrieg. Von 1940 bis 1946 war die Firma Fuga für den Abbau verantwortlich. Der Beitrag beschreibt einerseits das Kommen und Gehen der einzelnen Bergwerksbetreiber und andererseits den Umfang der Kohlengewinnung, die Abnehmer und soweit bekannt die soziale Situation der Arbeiter.

Résumé

Kriens, une commune de la banlieue de Lucerne, a été le siège d'un travail du fer depuis le moyen-âge. Des trouvailles isolées de minerai et des essais d'exploitation ont également eu lieu au début des temps modernes. Au XIXe siècle on découvrit puis mit en exploitation par étapes le charbon du Sonnenberg. Le premier épisode débuta en mars 1839. En août la galerie atteignit 25 mètres de long. Peu de temps après, pourtant, il fallut déclarer forfait. En 1853, l'aubergiste à l'Ange de Lucerne acquit les parcelles de terrain et se lança tout d'abord avec succès dans l'entreprise, mais dut déposer son bilan 13 ans plus tard. Suivirent en 1876 une société minière de Littau près de Lucerne, puis une entreprise du pays de Vaud. En 1890 les parcelles concernées passèrent aux mains de la modiste Sophie Faller-Schmid. Mais il n'y eut pas moyen de faire son profit de ce charbon. Lorsqu'à la fin de la Grande Guerre les matières premières et en particulier l'énergie se firent rares en Suisse, on se souvint du charbon du Sonnenberg ; l'entreprise Gustave Weinmann fut très active pendant quelques années, et poussa de nombreuses galeries dans la montagne. Était notable la position sociale des ouvriers de la mine, qui ne faisaient pas du tout partie des tranches de salaires les plus basses. La Seconde Guerre Mondiale vit un dernier pic de production de 1940 à 1946, l'extraction étant aux mains de l'entreprise Fuga. L'étude retrace d'abord les arrivées et départs des divers entrepreneurs ainsi que l'évolution de la production, puis situe les acheteurs et caractérise la situation sociale des ouvriers dans la mesure où les sources le permettent. (HS)

 

Alain Mélo
Le district sidérurgique du Salève (Haute-Savoie, France). Datation des phases d’exploitation

Résumé

Si l’exploitation ancienne du minerai de fer du Salève est connue depuis longtemps, la datation précise des phases de production était jusqu’alors mal définie. Les analyses archéométriques des scories proposaient deux périodes technologiquement distinctes, hypothèse renforcée par une prospection fine. Les datations 14C permettent maintenant d’attribuer avec plus de certitude au Moyen Age l’exploitation du minerai de fer du Salève : un premier développement aux Ve et VIe siècles, sous la domination burgonde puis franque ; une reprise à la charnière des XIIe et XIIIe siècles, sous la direction des chartreux. Ces données ne permettent cependant pas d’exclure définitivement la possibilité d’une exploitation à l’époque romaine ou à l’Age du Fer.

Zusammenfassung

Auch wenn der ehemalige Abbau von Eisenerz am Salève seit langer Zeit bekannt ist, gab es bisher keine genauen Angaben zur Datierung der Verhüttungsphasen. Die archäometrische Untersuchung der Schlacken zeigte zwei technologisch unterscheidbare Phasen, eine Hypothese, die durch eine genaue Prospektion im Feld untermauert wurde. Die 14C Datierungen erlauben nun die Zuweisung des Eisenerzabbaus am Salève mit grösserer Sicherheit in mittelalterliche Zeit: eine erste Abbauphase gab es im 5. und 6. Jh. unter burgundischer und anschliessend fränkischer Herrschaft, eine Wiederaufnahme erfolgte am Übergang vom 12. zum 13. Jh. unter der Leitung der Karthäuser. Diese Ergebnisse erlauben allerdings nicht endgültig auszuschliessen, dass bereits in römischer Zeit oder in der Eisenzeit auf dem Salève Eisenerz abgebaut wurde.

Riassunto

Se lo sfruttamento del minerale di ferro dello Salève era conosciutto dà molto tempo, la datazione precisa delle fase di produzione era fino adesso mal definita. Le analisi archeometriche delle scorie proponevano due periodi tecnologicamente diverse, ipotesi rafforzata con una prospezione fina. Le datazioni 14C permettono adesso di attribuire con più certezza al Medioevo lo sfruttammento delle miniere di ferro dello Salève: uno primo sviluppo nei secoli V° e VI°, sotto il dominio burgundio poi franco; una ripresa alla cerniera dei secoli XII° e XIII°, sotto la direzione dei certosini. Senza escludere definitivamente uno sfruttamento nell’epoca romana o all’Età del Ferro.

 

Minaria Titelseite